Церква Святої Параскеви в с. Нове Брусно

Church of St. Paraskeva, Nove Brusno

Православна церква в с. Нове Брусно була побудована в 1713 році. Ця будівля являє собою тип дерев'яної православної церкви з каплицею над притвором та мальовничою галереєю на першому поверсі. Неф і святилище увінчані куполами, що включають стрункі ліхтарі, форма яких походить із середини XIX століття. Храм у такій формі зберігся на малюнку професора Юліана Захарієвича, який був відомим львівським архітектором та консерватором. У 1903 році на місці старої було споруджено новий великий притвор із куполом. З цього моменту храм мав трикупольний силует. Після Другої світової війни православна церква була занедбана, що призвело до її повного розорення. У 1994 році розпочався ремонт будівлі, який продовжує Музей прикордонних земель у Любачеві з 2013 року. В результаті вищезазначених робіт церква відновила свій вигляд з XVIII по XIX століття.


The Orthodox Church in Nove Brusno was constructed in 1713. This building represents the type of wooden orthodox church with a chapel above the narthex and picturesque gallery on the first floor. The nave and the sanctuary are crowned with domes that include slender lanterns, the form of which originates from the middle of the 19th century. The temple in this shape was preserved on the drawing by Professor Julian Zachariewicz, who was a famous Lviv architect and conservator. In 1903, on the site of the old one, a new large narthex with a dome was constructed. From this moment on, the temple had a three-domed silhouette. After World War II, the orthodox church was abandoned, which led to its complete ruin. In 1994, the renovation of the building began, which has been continued by the Borderlands Museum in Lubaczow since 2013. In result of the above-mentioned works, the church was restored to its appearance from the 18th-19th centuries.